You want to sound cool. But you still do not know the hip ‘Street French’. Hmmm… try this: ça m'est égal [hear]. This is perhaps, the most refined way to sound cool. It could mean “It’s all the same to me”, or “I don’t care either way”, or “I don’t give a damn” depending on how you shrug your shoulders.
Like saying "all things equal" or another way to say I don't give a damn.
ReplyDelete